-
1 аппаратура управления огнем
Русско-английский военно-политический словарь > аппаратура управления огнем
-
2 аппаратура управления огнем
Engineering: fire control equipmentУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура управления огнем
-
3 аппаратура управления огнем
Русско-английский военный словарь > аппаратура управления огнем
-
4 аппаратура управления огнем батареи ЗРК
Military: battery terminal equipmentУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура управления огнем батареи ЗРК
-
5 электронная аппаратура управления огнем
Astronautics: electronic fire-control equipmentУниверсальный русско-английский словарь > электронная аппаратура управления огнем
-
6 аппаратура управления
n1) Av. Lenkeinrichtung, (комплектная) Steuerung, (системы) Steuerungsapparatur2) milit. Betätigungsapparat, Steuergerät3) eng. Bedienungsvorrichtung4) construct. Steuergeräte5) railw. Bedienungsapparatur6) auto. Steuerung7) artil. Kommandoapparatur (огнем), Steuerapparate8) electr. Bedienungsvorrichtungen, Steuerapparatur, Steuerungsapparatur9) atom. SteuereinrichtungenУниверсальный русско-немецкий словарь > аппаратура управления
-
7 аппаратура управления артиллерийским огнем
Military: gun control equipmentУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура управления артиллерийским огнем
-
8 контрольно-испытательная аппаратура системы управления огнем
Military: fire control test equipment, fire control test setУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-испытательная аппаратура системы управления огнем
-
9 аппаратура дистанционного управления
Русско-английский военно-политический словарь > аппаратура дистанционного управления
-
10 аппаратура дистанционного управления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аппаратура дистанционного управления
-
11 прикрывать огнем
1. cover by fire2. covered by fireжир, шипящий на огне — grease spitting on the fire
3. covering by fireприкрыл огнем; прикрытый огнем — covered by fire
полил огнем; политый огнем — peppered with fire
Русско-английский военно-политический словарь > прикрывать огнем
-
12 прочесывать огнем
1. combed by fire2. comb by fireжир, шипящий на огне — grease spitting on the fire
3. combing by fireРусско-английский военно-политический словарь > прочесывать огнем
-
13 сковывать огнем
1. immobilized by fire2. immobilize by fire3. immobilizing by fireжир, шипящий на огне — grease spitting on the fire
Русско-английский военно-политический словарь > сковывать огнем
-
14 фланкировавший огнем
1. outflanked by fire2. outflank by fireжир, шипящий на огне — grease spitting on the fire
3. outflanking by fireРусско-английский военно-политический словарь > фланкировавший огнем
-
15 маневрировать огнем
Русско-английский военно-политический словарь > маневрировать огнем
-
16 триммер путевого управления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > триммер путевого управления
-
17 централизованное управление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > централизованное управление
См. также в других словарях:
Система управления огнём — (СУО, СУВ) автоматизированная система, объединяющая комплекс датчиков и технических средств. Обеспечивает поиск, обнаружение и опознавание целей; подготовку вооружений к стрельбе, их наведение и решение задачи поражения цели. Системы… … Википедия
Неожиданная БМП-3 — Термин боевая машина пехоты появился в 60 х годах. БМП обычно называют транспортно боевое средство, с помощью которого пехота взаимодействует с танками в современном маневренном, динамичном, общевойсковом бою. Кстати, своеобразный прототип … Энциклопедия техники
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Десант не пройдет — Защита побережья осуществляется частями береговой обороны, одной из основных составляющих которых является береговая артиллерия. Современные требования к ведению боевых действий на побережье способствуют появлению мобильных береговых… … Энциклопедия техники
Т-54/55 — Т 55 Классификация средний танк Боевая масса, т 36,0 … Википедия
Зенитный ракетный комплекс (ЗРК) Patriot: модификации и характеристики — Зенитный ракетный комплекс (ЗРК) Patriot ( Пэтриот ), разработанный в США, предназначен для прикрытия крупных административно‑промышленных центров, военно‑морских и военно‑воздушных баз от всех существующих средств воздушного нападения в условиях … Энциклопедия ньюсмейкеров
М60 — М60 … Энциклопедия техники
M1 "АБРАМС" — История создания самого современного американского танка Ml “Абрамс” восходит в концу 50 х годов, когда на фирме Пасифик Кар Корпорейшн было разработано экспериментальное гусеничное шасси. Предполагалось, что шасси послужит основой для… … Энциклопедия техники
130-мм самоходный артиллерийский комплекс 2C9 «Берег» — 130 мм самоходный артиллерийский комплекс 2C9 «Берег» Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
2C9 «Берег» — 2C9 «Берег» САМОХОДНЫЙ АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ КОМПЛЕКС Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
Т-54 — … Википедия